第76章 目击绑架，凯蒂西弗莱德

    

    当两人同时放下勺子时，金属与瓷盘碰撞发出轻微的叮响。

    

    艾琳拿起亚麻餐巾，身体微微前倾，很自然地替马丁擦了擦嘴角，那里沾著一点巧克力酱。

    

    动作做完后，她才意识到自己在做什么。

    

    手指停在半空，餐巾还按在马丁嘴唇上。

    

    她的眼睛对上他的，两人之间的距离不超过二十英寸。

    

    餐厅暖黄色的灯光在她瞳孔里映出两个小小的光点，像深夜海面上的灯塔。

    

    然后她像被烫到般收回手，把餐巾扔回马丁怀里。

    

    “你自己擦。”她说，声音比平时高了半度。

    

    她端起水杯喝了一大口，冰水顺著喉咙滑下，试图浇灭某种突然升腾的温度。

    

    马丁接过餐巾，有点莫名其妙地看著她。

    

    艾琳已经转过头去，招手叫服务员结帐。

    

    她的侧脸线条紧绷，下頜骨微微突出，那是她咬紧牙关时的习惯动作。

    

    马丁想了想，恍然大悟，可能是经期快到了。

    

    他在加拉格家住了这些年，早就学会了辨认女性家庭成员的情绪周期。

    

    菲奥娜经期前会特別暴躁，凯萨琳会莫名其妙哭，凯伦————凯伦会特別黏人和强烈。

    

    如果是因为这个，那么情绪的忽然变化就有情可原了。

    

    於是他没多问。

    

    只是默默擦乾净嘴，把餐巾叠好放在桌上，动作规整得像在折降落伞。

    

    时间向前倒流一个多小时。

    

    芝加哥51號消防站门外，寒风像刀子一样割著脸。

    

    加布里埃拉道森和马修凯西並肩走出来，风雪已经不小，加布里埃拉裹紧了羽绒服，脖子缩进衣领里。

    

    “如果我要再对你说一次我没事，”

    

    马修说，声音在冷空气里有点发飘，“那我就真有事了。明白吗”

    

    加布里埃拉停下脚步，转身面对他。

    

    雪花落在她睫毛上，瞬间融化。

    

    “听著，”她说，语气有种医护人员的冷静，“西弗莱德他告诉我你有些失忆。短暂性的，但是存在。这不是开玩笑的事。”

    

    马修摇头，动作幅度有点大，像是要甩掉什么。

    

    “我是有偏头痛。该死的偏头痛。我连自己的名字都记不太清，你还想让我说什么说我脑子坏了说我不能再出警了”

    

    他的声音里带著火气，但加布里埃拉听出了底下的恐惧，那种战士发现自己武器损坏时的恐惧。

    

    “我只想让你对我说实话。”加布里埃拉说，伸手握住他的手。

    

    他的手很冷，指关节粗大，布满老茧和细小的伤疤。

    

    马修低头看著两人交握的手，沉默了几秒。

    

    然后他右手抬起，放在加布里埃拉的肩膀上，拇指在她锁骨位置摩掌，那是他们之间的某种暗號，表示“我认输”。

    

    “听著，”他说，声音低下来，“如果真有什么严重的情况，我会第一个告诉你。

    

    我保证。但现在是偏头痛，只是偏头痛。好吗”

    

    加布里埃拉盯著他的眼睛，她看了他很久，然后点头。

    

    “好。”

    

    马修鬆了一口气笑了。他抱住她，下巴搁在她头顶。

    

    两人在消防站门口相拥，雪花绕著他们飞舞，像某个老电影的场景。

    

    他低头吻她，这个吻很深，很用力。

    

    就在这时，身后传来声音。

    

    “嘿，道森。过来一下。”

    

    克里斯多福赫尔曼站在消防站门內，半个身子探出来。

    

    他穿著消防连体服，但拉链只拉到一半，露出里面的灰色t恤。

    

    他朝加布里埃拉招手，表情严肃。

    

    加布里埃拉和马修分开，嘴唇还留著对方的温度。

    

    她看著马修，低声说：“回家见。”

    

    “好。”马修说，拍了拍她的背，然后转身朝停车场走去。

    

    赫尔曼开口：“好了，听著。我们正计划做————”

    

    他话没说完，莱斯利夏伊和凯蒂西弗莱德从消防站里走了出来。

    

    凯蒂还挽著布莱恩兹沃內切克的手臂。

    

    布莱恩和凯蒂是几乎要確认关係没多久的年轻男女。

    

    用消防站里的话说，还处在“暖昧期的傻笑阶段”。

    

    今天凯蒂在厨房帮忙，她是一名厨师，凯利同父异母的妹妹，两人刚刚相认不久。

    

    她在消防站后厨，悄悄向布莱恩透露了一句：“今天是时候了。”

    

    他们已经约好了今晚享受两人之间的第一次鱼水之欢。

    

    雪天总是让消防站特別忙碌。

    

    虽然芝加哥不是洛杉磯或西雅图，但也有雪灾。

    

    那些无家可归的流浪汉和特殊工作者，他们会来消防站避寒，领一杯热咖啡，一块三明治或其他晚餐。

    

    凯蒂今天就是来帮忙准备食物的，她做了整整三大锅燉菜，香气飘满了整个消防站。

    

    现在她换下了厨师服，穿著米色毛衣和深色长裤，头髮仔细打理过，脸上化了淡妆。

    

    布莱恩站在她身边，手插在口袋里。

    

    “嘿，嘿，”布莱恩打断赫尔曼，咧嘴笑，“什么计划你们在密谋什么

    

    ”

    

    夏伊白了他一眼。不知怎的，她最近不太喜欢布莱恩。

    

    不是討厌，是那种——觉得他配不上凯蒂的感觉。

    

    布莱恩人不错，善良，热心，但有时候太幼稚，像个长不大的男孩。

    

    事实后来也证明如此，在另一个时空里，凯蒂在今天被人绑架强姦后，布莱恩甚至不知道该怎么面对她，也没有见她，连句像样的安慰都没有说。

    

    赫尔曼瞥了布莱恩一眼，隨口说：“没什么。我和夏伊谈过了，然后————”

    

    “不，不。”布莱恩摆手，再次打断他。

    

    他拍了拍夏伊的手臂，动作有点过於用力，“我们谈过了。夏伊支持我。对吧，夏伊”

    

    夏伊没说话，只是把手臂抽出来。

    

    加布里埃拉皱眉说道：“支持什么你那卡拉ok夜的愚蠢点子吗”

    

    “各位！”布莱恩提高音量，试图掌控局面。

    

    赫尔曼插嘴，转向加布里埃拉：“再蠢也比你的那个点子蠢。把莫利酒吧变成什么装腔作势的潮人吧”

    

    拜託，那是我们的酒吧。消防员的酒吧。不是给那些穿紧身裤、喝精酿啤酒的傢伙们摆拍的地方。”

    

    加布里埃拉被气笑了。

    

    她双手叉腰，“好吧，让我们看看赫尔曼的保持原样”计划怎么样让酒吧里永远充斥著懒鬼和醉汉”

    

    凯蒂在一旁默默看著，嘴角带著笑。

    

    她喜欢这些人，喜欢他们的直率，喜欢他们像家人一样爭吵。

    

    在遇见凯利之前，她一直没有这种大家庭的感觉。

    

    夏伊终於忍不住了。

    

    她向前一步，站在赫尔曼和加布里埃拉中间。

    

    “各位，各位。”她说，声音不大却坚定，“听著，我有投票权好吗从没有人问过我的计划是什么！所以我只想对你们说一个词。

    

    所有人都闭嘴，看著她。

    

    夏伊深吸一口气，然后淡定地说：“拉拉之夜。”

    

    沉默。

    

    雪花飘落的声音突然变得清晰。

    

    赫尔曼眨了眨眼，加布里埃拉张了张嘴，又闭上，布莱恩挠了挠头。

    

    然后赫尔曼点头，动作僵硬得像机器人。“好吧。”他说。

    

    “好吧。”加布里埃拉也说。

    

    布莱恩耸耸肩：“我没意见。”

    

    凯蒂笑出声，赶紧捂住嘴。

    

    几人这才分开，朝各自的车辆走去。

    

    雪下得更大了，地面已经开始积起薄薄一层白色。

    

    时间跳转到晚上八点半。

    

    马丁刚把艾琳送回公寓。

    

    下车时他说“谢谢晚餐”，她说“不客气”，然后她站在原地看了他两秒，像是等他再说点什么。

    

    但他只是挥手告別，发动车子离开了。

    

    后视镜里，艾琳的身影越来越小，最终消失在楼门內。

    

    马丁在附近街道閒逛。

    

    凯伦那里不能再去了，小女孩受了一点伤，需要修养。具体什么伤她没说，但马丁猜得到。

    

    他有l5的交配技能，有时候某些方面太擅长也不全是好事。

    

    他正要去莫利酒吧找点乐子，却在街角看到了一个有些熟悉的身影。

    

    凯蒂西弗莱德。

    

    她站在路灯下，正在打电话。

    

    手机屏幕的光映亮她的脸，她穿著件黑色大衣。

    

    手里拎著个小包，肩带斜挎。

    

    马丁把车靠边，熄火。他坐在驾驶座，透过车窗观察。

    

    因为他看到了正走向凯蒂的两个男人。

    

    他们一高一矮，都穿著深色夹克，从街对面的巷口走出来，脚步不急不缓，但方向明確，朝著凯蒂。

    

    天已经黑了，路灯的光线在飘雪中显得模糊。

    

    距离也有些远，即使有路灯，马丁也看不清两个男人的长相。

    

    但他们走路的姿势不对，肩膀紧绷，手插在口袋里，眼睛一直盯著凯蒂的背影。

    

    像猎食者。

    

    马丁立刻开启了人型都卜勒雷达。

    

    视野边缘浮现出半透明的雷达界面，网格的中心是他自己的位置。

    

    然后两个红点出现——鲜艷，刺眼，像滴在雪地上的血。

    

    就在凯蒂身后二十英尺处，正在缓慢接近。

    

    而在街边，凯蒂完全没察觉到危险。

    

    她刚掛掉电话，动作有点用力，像是生气。

    

    马丁读懂了她的唇语，她在和布莱恩打电话，对方迟到了，。

    

    “布莱恩你在哪儿你不是说八点半吗”她的嘴唇这样动。

    

    停顿，听对方说话。

    

    “不，我相信你————没错，好的，一会儿再说！”

    

    她掛掉电话的瞬间，肩膀垮下去一点。

    

    失望，还有一些別的情绪，精心准备的夜晚，第一次，结果对方迟到了。

    

    就在这时，高个男人从她身后接近。

    

    三步並作两步，左手从口袋里掏出黑色布袋，右手同时捂住凯蒂的嘴。

    

    凯蒂甚至没来得及叫出声。

    

    布袋已经套在她头上，男人的手臂像铁箍般勒住她的脖子。

    

    她挣扎，脚踢，但另一个矮个男人已经衝上来，抓住她的腿。

    

    两人配合默契，像练习过无数次。

    

    三秒钟，凯蒂就被抬起来，扔进了停在街边的一辆黑色suv后座，那是辆福特探险者，车窗贴了深色膜。

    

    车门砰地关上，引擎启动。

    

    整个过程不到十秒。

    

    街道空荡荡的，雪花飘落，覆盖了所有声音和痕跡。

    

    马丁坐在车里，手已经放在方向盘上。

    

    他开启著人型都卜勒雷达，屏幕显示suv里有六个红点，司机，副驾驶，后座两个男人。

    

    除去凯蒂，一共六个人，六个罪犯。

    

    他数了数。

    

    六个活生生的罪恶值。

    

    马丁嘴角扯出一个冰冷的弧度，耶穌来了也留不住他们的命了。

    

    更何况，51號消防站的马修凯西也是让马丁闻名已久。

    

    那个和汉克有过衝突的消防员，同时后者在那次衝突里是不占理的。

    

    这次如果能救下凯利的妹妹，或许可以化解一下51號消防站与情报组之间的矛盾。

    

    至少能缓和关係。

    

    黑色探险者驶离路边，加速朝北开去。

    

    马丁掛上档，鬆开手剎。

    

    凯迪拉克缓缓滑出停车位，保持三个车距跟在后面。

    

    不远不近，像条耐心的西比利亚虎。

    

    雪下得更大了。

    

    车轮碾过积雪，发出嘎吱声。

    

    凯蒂在suv后座上，嘴巴被胶带封住，手腕被塑料扎带绑在身后。

    

    她能感觉到车在移动，能听到男人们粗重的呼吸，能闻到车里混杂的气味，菸草、汗水、还有某种刺鼻的化学剂味道。

    

    恐惧像冰水一样灌满她的胸腔。

    

    她想哭，但眼泪被布袋吸走。

    

    她想叫，但声音被胶带闷在喉咙里。

    

    车轮碾过某个坑洼，车身顛簸。

    

    她的头撞在车门上，咚的一声。

    

    男人们笑了，笑声粗哑，像砂纸摩擦。

    

    “凯利的妹妹很不错啊！”有人说，手指碰了碰她的腿。

    

    凯蒂浑身僵硬。

    

    倒计时的声音在她脑子里响起，和车轮碾雪的声音同步。

    

    嘎吱。

    

    嘎吱。

    

    嘎吱。

    

    而在后方五十码，马丁开著车，眼睛盯著前方的红色尾灯。

    

    他的表情平静，但手指在方向盘上轻轻敲打，像在数拍子。

    

    一、二、三。

    

    四、五、六。

    

    六个红点，六份美好的罪恶值。

    

    芝加哥的夜晚彻底降临。

    

    雪覆盖了街道，覆盖了车痕，短暂覆盖住这座城市所有的黑暗和骯脏。

    

    但有些东西，雪是盖不住的。

    

    比如血。

    

    比如火。

    

    比如即將到来的杀戮。